”Democracy is a government off the people, buy the people, far the people“ .
”Democracy is a government off the people, buy the people, far the people“ .
پروین شاکر
Roger Waters song - replies to a Ukranian fan
Night Ride across the Caucasus Mountains (Chechnya)
Mast Mast ()
Saeen Zahooer with his EikTara
Sanam Marwi
with added stanzas
اے دل ناداں (ندا فاضلی)
اے دل ناداں،اے دل ناداں
آرزو کیا ہے،جستجو کیا ہے
ہم بھٹکتے ہیں،کیوں بھٹکتے ہیں دشت و صحرا میں
ایسا لگتا ہے موج پیاسی ہے اپنے دریا میں
کیسی الجھن ہے،کیوں یہ الجھن ہے
ایک سایہ سا روبرو کیا ہے
اے دل ناداں،اے دل ناداں
کیا قیامت ہے،کیا مصیبت ہے
کہہ نہیں سکتے،کس کا ارماں ہے
زندگی جیسے کھوئی کھوئی ہے،حیراں حیراں ہے
یہ زمین چپ ہے،آسماں چپ ہے
پھر یہ دھڑکن سی چار سو کیا ہے
اے دل ناداں،اے دل ناداں
اے دل ناداں ایسی راہوں میں کتنے کانٹے ہیں
آرزوؤں نے ہر کسی دل کو درد بانٹے ہیں
کتنے گھائل ہیں،کتنے بسمل ہیں
اس خدائی میں ایک تو کیا ہے
اے دل ناداں،اے دل ناداں...!!!
Nawai Ney: Translation of the first poem of Rumi's Devan-e-Shams